แผนเลิกห้ามสูบบุหรี่ของออสเตรียจุดไฟให้ฝ่ายขวาสุด

เวียนนา — ใครจะรู้ว่าการจุดบุหรี่ในร้านกาแฟในเวียนนาอาจเป็นเรื่องการเมืองได้การตัดสินใจของรัฐบาลออสเตรียชุดใหม่ที่จะยกเลิกการห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหารซึ่งมีกำหนดจะมีผลในช่วงฤดูใบไม้ผลินี้ ได้กลายเป็นสายล่อฟ้าสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์พรรคร่วมรัฐบาล โดยเฉพาะพรรคเสรีภาพขวาจัดแห่งออสเตรีย (FPÖ)ปาร์ตี้ไม่เคยห่างไกลจากการโต้เถียง ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา หัวหน้าพรรคไฮนซ์-คริสเตียน สตราเช ได้เรียกร้องให้มีเคอร์ฟิวสำหรับผู้ลี้ภัย รัฐมนตรีมหาดไทยได้แนะนำว่าผู้ขอลี้ภัยควร “มีสมาธิ” ในบางสถานที่ — ชวนให้นึกถึงสมัยนาซี แม้ว่าเขาจะยืนยันว่าเขาหมายถึง “ไม่ยั่วยุ” — และเรื่องอื้อฉาวสองเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ  หนังสือเพลงยุคนาซีในกลุ่มภราดรที่เชื่อมโยงกับ FPÖบังคับให้พรรคต้องจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบประวัติของตนเอง

ทว่ามันเป็นแผนการที่จะละทิ้งการห้ามสูบบุหรี่

 ซึ่งเป็นนโยบายที่ FPÖ ยืนยันว่าเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเซบาสเตียน เคิร์ซ ซึ่งได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นจุดชุมนุมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับฝ่ายตรงข้ามของพรรค คำร้อง ที่เปิดตัวเมื่อกลางเดือนกุมภาพันธ์ที่คัดค้านแผนของรัฐบาลได้รวบรวมลายเซ็นมากกว่าครึ่งล้านคนภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์

แม้ว่าการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลเริ่มต้นขึ้นในฐานะขบวนการที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดซึ่งนำโดยแพทย์และองค์กรป้องกันโรคมะเร็ง ฝ่ายค้านก็กระโดดขึ้นไปบนเรืออย่างรวดเร็ว โดยสัมผัสได้ถึงโอกาสแรกที่จะสร้างความเสียหายต่อกลุ่มพันธมิตรของพรรคประชาชนออสเตรียกลาง-ขวาของเคิร์ซ (ÖVP) และพรรคฝ่ายค้าน FPÖ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนธันวาคม

สำหรับชาวออสเตรียจำนวนมาก การสูบบุหรี่ควบคู่ไปกับการเยี่ยมชมร้านกาแฟหรือร้านอาหาร ประเทศนี้เป็นหนึ่งในประเทศสุดท้ายในยุโรปตะวันตกที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในสถานที่ดังกล่าว การเชื่อมโยงกับส่วนตรงกลางของชีวิตชาวออสเตรียอย่างประณีต (“วัฒนธรรมร้านกาแฟเวียนนา” ถูกเพิ่มลงในรายการ “มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้” ของยูเนสโกในปี 2554) หมายความว่าหัวข้อนี้มีความสำคัญสำหรับชาวออสเตรียที่บุคคลภายนอกเข้าใจได้ยาก

Jakob-Moritz Eberl นักวิจัยด้านการสื่อสารทางการเมืองของ University of Vienna กล่าวว่า “ในออสเตรีย การสูบบุหรี่ในร้านอาหารทำให้เกิดอารมณ์ได้อย่างรวดเร็ว “ร้านกาแฟมีจุดยืนที่เฉพาะเจาะจงมากในประเพณีของออสเตรีย และมีจุดยืนที่ชัดเจนมาก [ทั้งสองด้านของปัญหา]”

สภาพพันธมิตร

ภายใต้กฎหมายของประเทศออสเตรียในปัจจุบัน ร้านอาหารและบาร์ต้องจัดให้มีสภาพแวดล้อมที่ห้ามสูบบุหรี่ แต่ยังสามารถแยกพื้นที่สำหรับสูบบุหรี่ได้อีกด้วย แต่ในปี 2015 รัฐบาลสุดท้ายของออสเตรีย ซึ่งเป็นกลุ่มพันธมิตรที่ยิ่งใหญ่ระหว่างพรรคโซเชียลเดโมแครตที่อยู่ตรงกลางซ้าย (SPÖ) และ ÖVP ได้ผ่านคำสั่งห้ามสูบบุหรี่โดยสมบูรณ์และกำหนดให้มีผลบังคับใช้ในเดือนพฤษภาคมนี้

ÖVP ได้ปกป้องการเปลี่ยนแปลงของมันอย่างแน่นอน เนื่องจากเป็นราคาที่ต้องจ่ายเพื่อรับสัมปทานจาก FPÖ ในหัวข้ออื่นๆ — เช่น นโยบายต่างประเทศที่สนับสนุนสหภาพยุโรปอย่างแข็งขัน ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อแรงกดดันให้ทบทวนข้อตกลงพันธมิตร

“นี่ไม่ใช่ประเด็นของการอภิปรายที่มีเหตุผล แต่เป็นประเด็นทางการเมืองPakttreue  [ความภักดีต่อข้อตกลง] เป็นการพิสูจน์ว่าสัญญาพันธมิตรนั้นถูกต้องและไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าพันธมิตรรายหนึ่งจะมีปัญหากับมัน” Markus Keschmann กล่าว อดีตผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดและการรณรงค์ของ ÖVP ซึ่งปัจจุบันทำงานเป็นที่ปรึกษาภายนอก

“สิ่งเดียวที่เราสามารถทำได้คือหัวข้อนี้จะอภิปรายในรัฐสภาออสเตรีย นั่นคือทั้งหมด” — Thomas Szekeres ประธานสมาคมการแพทย์เวียนนา

“สิ่งนี้อาจมีความสำคัญในอนาคตอันใกล้เมื่อรัฐบาลต้องจัดการกับหัวข้อการปฏิรูปเหล่านั้นซึ่งมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ÖVP และ Sebastian Kurz และอาจยากกว่า … สำหรับ FPÖ”

สำหรับผู้ก่อตั้งขบวนการห้าม ประเด็นหลักเกี่ยวกับสาธารณสุข ไม่ใช่การเมือง พวกเขาวางกรอบการห้ามดังกล่าวเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ไม่สูบบุหรี่ได้รับการคุ้มครองจากอันตรายและกล่าวว่าสามารถช่วยชีวิตได้

“เราทราบดีในประเทศอื่นๆ ว่าการช่วยปรับปรุงสุขภาพของประชากร … คุณสามารถหลีกเลี่ยงผู้ป่วยโรคมะเร็งได้ และการสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของประชาชน” โธมัส เซเคเรส ประธานสมาคมการแพทย์เวียนนากล่าว

“ในฐานะแพทย์ เราเห็นด้วยกับสุขภาพของประชาชน ดังนั้นจึงไม่ควรเป็นปัญหาของพรรคการเมือง”

แต่ข้อมูลชี้ให้เห็นว่านักวิจารณ์หลายคนเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของรัฐบาลได้รับแรงผลักดันอย่างน้อยส่วนหนึ่งจากการต่อต้านพรรครัฐบาล บทวิเคราะห์จากภาคผนวกขององค์กรข่าวของออสเตรียพบว่าการสนับสนุนคำร้องนั้นสูงที่สุดในพื้นที่ที่มีส่วนแบ่งการโหวตต่ำสุดสำหรับ ÖVP และ FPÖ และในทางกลับกัน

การอภิปรายสร้างความเสียหาย

นักการเมืองของ FPÖ และผู้สนับสนุนของพวกเขากล่าวว่าการยกเลิกการห้ามสูบบุหรี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการปกป้องเสรีภาพส่วนบุคคลและความรับผิดชอบส่วนบุคคล

ในการไต่สวนของรัฐสภาในประเด็นนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Barbara Kolm นักเศรษฐศาสตร์เสรีนิยม ผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการเสนอชื่อโดย FPÖ ได้เปรียบเทียบกฎหมายกับการเลือกระหว่างทุนนิยมและลัทธิสังคมนิยม ประชาชนมี “อิสระที่จะทำร้ายตัวเอง” เธอกล่าว

รองนายกรัฐมนตรีและผู้นำ FPÖ Strache ซึ่งเป็นนักสูบบุหรี่ตัวยงได้ปฏิเสธการคัดค้านแผนของเขาโดยกล่าวว่าคำร้องส่วนตัวเพื่อต่อต้านการห้ามสูบบุหรี่ในปี 2558 ก็มีลายเซ็นประมาณ 500,000 รายชื่อเช่นกัน (อย่างไรก็ตาม การเรียกร้องดังกล่าวถูกตั้งคำถามและเอกสารต้นฉบับที่ลงนามโดยผู้สนับสนุนคำร้องนั้นได้หายไป )

นายกรัฐมนตรี Kurz พยายามที่จะอยู่เหนือการต่อสู้ เมื่อเขาพูดเกี่ยวกับประเด็นนี้ เขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเป็นลำดับความสำคัญของ FPÖ ไม่ใช่ลำดับความสำคัญของรัฐบาลโดยรวม นักการเมือง ÖVP หลายคน เช่น อดีตรองนายกรัฐมนตรีและประธานพรรค Reinhold Mitterlehner ได้ออกมาสนับสนุนคำร้องนี้

“ฉันเข้าใจมากว่าคนส่วนใหญ่มุ่งมั่นที่จะห้ามสูบบุหรี่โดยสิ้นเชิง ตัวฉันเองเป็นคนไม่สูบบุหรี่” เคิร์ซบอกกับหนังสือพิมพ์ไคลเนอ ไซตุง แต่เขาเสริมว่า “การรักษากฎระเบียบในปัจจุบันเป็นเงื่อนไขพันธมิตรของ FPÖ”

ผู้นำพรรคโซเชียลเดโมแครตและอดีตนายกรัฐมนตรีคริสเตียน เคิร์น ซึ่งพรรคเพิ่งกลับมาเป็นฝ่ายค้าน กล่าวว่าจุดยืนของ ÖVP แสดงให้เห็นถึง “ความพร้อมที่จะละทิ้งความรับผิดชอบและเหตุผลทั้งหมด” เพื่อให้ FPÖ มีความสุข

จนถึงตอนนี้ พันธมิตรฯ ยังคงสามัคคีกัน สมาชิกของทั้งสองฝ่ายได้ออกกฎหมายในรัฐสภาเมื่อต้นเดือนนี้เพื่อทำให้แผนการแบนเป็นโมฆะ เมื่อสัปดาห์ที่แล้วพวกเขาปฏิเสธคำขอประชามติโซเชียลเดโมแครตในประเด็นนี้

“สิ่งเดียวที่เราสามารถทำได้คือหัวข้อนี้จะอภิปรายในรัฐสภาออสเตรีย นั่นคือทั้งหมด” เซเกเรสกล่าว “แต่ยิ่งมีคนลงนามมากเท่าไหร่ รัฐบาลก็ยิ่งกดดันทางการเมืองมากขึ้นเท่านั้น … พวกเขาอ้างว่าความคิดเห็น [สาธารณะ] มีความสำคัญสำหรับพวกเขา หากเป็นกรณีนี้ พวกเขาควร [คิดใหม่] ปัญหาทั้งหมดและอาจเปลี่ยนใจ”

credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม