อดีตนักฟุตบอลท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์รอดคุกได้อย่างหวุดหวิด หลังจากที่เขาพังร้านเทสโก้ใกล้บ้านและชกหน้าพนักงานคนหนึ่ง Chris Armstrong วัย 50 ปี สร้างความเสียหายมูลค่า 2,000 ปอนด์ให้กับซูเปอร์มาร์เก็ต Fulham Road ในChelsea , Londonขณะเมาเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว ปรากฏตัวที่ศาล Westminster Magistrates กองหน้าที่เกษียณแล้วถูกปรับ 180 ปอนด์และได้รับคำสั่งจากชุมชนเป็นเวลา 18 เดือนในข้อหาร่วมกันทำร้ายร่างกายและทำให้เกิดความเสียหายทางอาญา
เขายังได้รับคำสั่งให้เข้ารับการบำบัดฟื้นฟูเป็นเวลา 30 วัน
และเข้าโปรแกรมบำบัดผู้ติดสุราเป็นเวลา 6 เดือนก่อนหน้านี้ พ่อลูกสองได้สารภาพต่อข้อกล่าวหาในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม และถูกจับได้ทางกล้องวงจรปิด อาร์มสตรองสวมสูทสีดำและผูกเน็คไทกับเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินอ่อนเข้าศาล พระราชโอรสและพระราชธิดาเสด็จประทับนั่งในที่สาธารณะ
อัยการ เดวิด เบิร์นส์ แถลงต่อศาลว่าอาร์มสตรองชกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของร้าน อเล็กซ์ โบตัง เข้าที่ใบหน้า จากนั้นจึงเตะเขาขณะที่เขานอนอยู่บนพื้น หลังจากที่เขาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าไปในร้านเมื่อเวลา 02.15 น. อาร์มสตรองพยายามซื้อบุหรี่ แต่หลังจากเข้าไปในร้านก็วิ่งอาละวาด เตะสิ่งของต่างๆ รวมทั้งเครื่องสแกนความปลอดภัยและตะกร้าMr Burns อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่า: ‘เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแจ้งว่ามีปัญหากับประตูทางเข้าหลักซึ่งไม่สามารถปิดได้
‘เขาได้ยินเสียงผู้ชายตะโกน เขาหันกลับไปและเห็นนายอาร์มสตรองซึ่งพยายามดันเข้าไปในร้าน
‘เขาเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ต่อยเข้าที่ด้านข้างของใบหน้าและทำให้เขาล้มลงกับพื้น ‘จากนั้นเขาก็เตะเขาในขณะที่เขาอยู่บนพื้น’
McKenzie Webster ทนายความฝ่ายจำเลยกล่าวว่าอดีตนักฟุตบอล ‘สำนึกผิด’ สำหรับการกระทำของเขา ซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากการใช้ยาและแอลกอฮอล์ที่เพิ่มขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่
นอกจากนี้ เธอยังโต้แย้งความคิดเห็นของอัยการเกี่ยวกับการที่อาร์มสตรองผลักเขาเข้าไปในร้าน โดยกล่าวว่าในตอนแรกเขารู้สึก ‘สงบ’ และเดินเข้ามา เธอบอกกับศาลว่า: ‘ฉันอยากจะเริ่มด้วยการแสดงความสำนึกผิดต่อนายอาร์มสตรองต่อการกระทำของเขา ‘เขารู้สึกแย่มากกับสิ่งที่ทำกับพนักงานที่เทสโก้ที่เขาไปบ่อยตลอด 14 ปีที่ผ่านมา’
Ms Webster กล่าวว่า Armsong ได้เขียนจดหมายขอโทษถึงนาย
Boatang ซึ่งเขาหวังว่าจะส่งถึงเขา“นายอาร์มสตรองเป็นพ่อวัย 50 ปีที่มีลูกสองคนซึ่งโตแล้วซึ่งอยู่ในศาลในวันนี้” เธอกล่าว ‘พฤติกรรมนี้อยู่นอกเหนือบรรทัดฐานของเขามาก และเขาไม่ใช่คนที่มีความรุนแรง’ การพิจารณาคดี ผู้พิพากษาเขต Louisa Cieciora บอกกับ Armstrong ว่าเธอ ‘เกือบจะเกลี้ยกล่อม’ ว่าการกระทำความผิดของเขายังไม่ข้าม ‘เกณฑ์สำหรับการควบคุมตัว’
เธอบอกกับอาร์มสตรองว่าเขาทำให้ ‘บาดเจ็บเล็กน้อย’ และเหตุการณ์นี้ ‘แน่นอนว่าเกิดขึ้นจากความโกรธที่ถูกปฏิเสธไม่ให้ซื้อบุหรี่’ ‘ในแง่หนึ่ง คุณอยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์ นั่นทำให้มันร้ายแรงขึ้น’ ผู้พิพากษา Cieciora กล่าว’ในทางกลับกัน เพื่อประโยชน์ของคุณคือความจริงที่ว่าคุณได้แสดงความสำนึกผิดและคุณไม่มีความเชื่อมั่นก่อนหน้านี้
‘ฉันได้อ่านจากครอบครัวของคุณว่านี่เป็นเรื่องแปลกจริงๆ และโดยทั่วไปแล้วคุณมีอิทธิพลในทางที่ดีต่อหลายๆ ชีวิต’ ผู้พิพากษา Cieciora บอก Armstrong ว่าเขาต้องใช้โอกาสที่เธอมอบให้เพื่อช่วยตัวเอง
แต่ยังเตือนอดีตนักฟุตบอลอาชีพด้วยว่า หากเขาพบว่าตัวเองกลับมาขึ้นศาลโดยไม่ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดโทษใดๆ ของเขา หรือกระทำความผิดมากกว่านี้ เขาจะต้อง ‘ได้รับโทษจำคุก’ชาวยูเครนหลายล้านคนหนีออกจากประเทศของตน นับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซีย เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์
ผู้ลี้ภัยต้องการเสื้อผ้าใหม่ ผ้าห่ม และสิ่งของจำเป็นอื่นๆ หลังจากหลบหนีจากความขัดแย้ง
จุดรับบริจาคในท้องถิ่นผุดขึ้นทั่วเมืองหลวง รวบรวมสิ่งของต่างๆ เช่น ผ้าเช็ดทำความสะอาดฆ่าเชื้อ หมวกกันน็อค หน้ากาก ชุดชั้นใน ผ้าอนามัยแบบสอด ถุงนอน ผ้าห่มกันความร้อน และที่ชาร์จโทรศัพท์พลังงานแสงอาทิตย์ เพื่อช่วยเหลือชาวยูเครนโดยตรง
นี่คือที่ที่ชาวลอนดอนสามารถส่งสิ่งของจำเป็นสำหรับยูเครนได้อาคารทางศาสนา ห้องสมุด และศาลากลางหลายแห่งยังรับบริจาค คุณควรตรวจสอบกับสภาท้องถิ่นเพื่อดูว่าพื้นที่ของคุณเข้าร่วมหรือไม่
Credit : UFASLOT888G
